Автор:
Категорії: Світ
Міністр закордонних справ Литви Габріелюс Ландсбергіс заявив про готовність розглянути змінуназви “Білорусь”литовською мовою (зараз Baltarusija), якщо
білоруси про це попросять.
Це питання глава МЗС обговорював з лідером білоруської опозиціїСвітланою ТихановськоюпишеDelfi.
За словами міністра, у використовуваній литовцями назві повинно відображатися те, що “Білорусь” означає “Біла Русь”.
“Ім’я, яким ми називаємо нашу сусідню країну, не повинно закріплювати усталеного в роки окупації розуміння Білорусі як частини Росії. Білорусь означає “Біла Русь”, а не Росія, і це повинно бути
відображено в назві, яку ми використовуємо. Якщо білоруси висловлять таке побажання, то ми обов’язково розглянемо це питання, так само, як ми вже змінили назву Грузії на Сакартвело”, – сказав міністр
закордонних справ.
Напередодні повідомляли, що з кінця грудняЛитва офіційно узаконила назву Грузії “Сакартвело”.
Нагадаємо, у травні 2018-го державна комісія з литовської мови затвердила альтернативний варіант назви Грузії – Сакартвело. Змінити традиційну назву попросила сама Грузія, оскільки нинішня
вважається русифікованою. Тоді журяд Грузії затвердив нову назву Литви в грузинській мові – Летува (Lietuva).
Литва не вимагала того, щоб назву країни було змінено, оскільки в такому разі з цим проханням довелося б звертатися до безлічі слов’янських держав.
